The Nereid Path is Titan's Trials area D4. The only initially available Mission here is Mission 50 (E6), which leads to the Titan's Throne. Once you have completed Missions 45–50, you can access Mission 51 from here (or any other "D" area). You'll find the Flan marks in the middle of the open central area.