The Dice use a completely different damage calculation than other weapons. Damage is simply equal to double your level multiplied by each die's value. Therefore rolling a 12 will result in double your level times 36 (6×6), while a 2 simply doubles your level. The 5 and 6 faces are actually slightly less likely to come up than 1–4.